Esta infografía está concebida como una manta callejera sobre la que se ofrece al lector una profusa información sobre “El auge de la piratería”. Lejos de quedarse en las cifras del mercado discográfico, como se proponía en un principio, el gráfico aporta un enfoque humano, con descripciones sobre las nuevas formas y procesos de piratería, datos de la lucha policial y fotografías y declaraciones entrecomilladas de los manteros.

La ilustración representa un top manta visto en planta y convertido por arte del Photoshop en auténtica bandera pirata de nuestros días. El espacio está cruzado por dos diagonales, las de las cuerdas de la manta, que aportan ritmo a la composición central y dividen el espacio en cuatro partes: por un lado, las dos dedicadas al top manta y a las descargas en el hogar, en un cálido color teja, y, por otro, las que se refieren a la evolución de la piratería en los últimos años y a los datos económicos de las compras ilegales, en las que predominan los tonos grises y azules.

Destacan la original transformación de una de las diagonales en gráfico de línea de color rojo, con el que se expresa el peligro que representa la piratería para la evolución del mercado discográfico, y la utilización de ilustraciones de realistas CD en los gráficos de tarta. El resto de los gráficos, fotografías y pictogramas que explican la información simulan carátulas de discos dispersas por la manta.